MI FRANCÉS - Ma français - IL MIO FRANCESE
Publicado 17 03 09 Hora: 01 10
Mis clases de Francés -por fin lo voy a recuperar- destacan en primer lugar por recordarme lo bien que se me dan los idiomas y en segundo lugar por mi profesor, al que llamaremos: mi francés.
Peculiar como Él sólo, es un Universo de la idiosincrasia del País vecino.
Ya el primer día me dí la libertad de radiografiarle resumiéndole -como profesor en este caso- en una sola frase:
LIBERAL EMPÁTICO DE LAS LENGUAS Y DE LAS CULTURAS EN REFERENCIA A SU OBJETO DE ENSEÑANZA
Mi francés es un tipo que aboga por las libertades individuales tanto idiomáticas como culturales y que parangona las libertades lingüísticas con Instituciones que tienen el deber de promover las raíces siempre vivas de un habla.
Es también un crítico feroz (comme no!) y denuncia la destrucción de las lenguas y su encorsetamiento. En una de mis conversaciones con él, estamos de acuerdo en que hay que ver los dialectos como riqueza de un país no como a un enemigo público, social o de Estado. Y aplaudiamos, por así decirlo, la importancia de poder tener la posibilidad de disfrutar del bilingüismo desde nuestra infancia.
Imprime con su fuerte carácter la belleza de la lectura y de sus sonidos encadenados -le encanta como habla Chirac-.
A todo lo dicho hasta ahora se le suma que es incansable. Si tenemos que repetir diez veces la "liason": "nous nous apellons" : la repetimos...
Gran empático del lenguaje y de la cultura (es un claro interculturalista) aprovecha cualquier sinergía latente en su enseñanza.
Insiste en una muy aproximada perfección fonética de la lengua para evitar que no nos entiendan y así aprender una lengua viva y no muerta mediante el Método de enseñanza del pensamiento...
Sin lugar a dudas es todo un personaje, algo de agradecer ya que gracias a ello las tres horas de lección tres días a la semana -de 19 a 22 horas- podrían hacerse eternas.
Saludos.
PS para Mi Francés: Espero que si un día lees esto discutamos sobre todo aquello sobre lo que no estés conforme.... ;-P
Escuchando Je ne veux pas trevailler, Pink Martini.
Publicado 17 03 09 Hora: 01 10
Mis clases de Francés -por fin lo voy a recuperar- destacan en primer lugar por recordarme lo bien que se me dan los idiomas y en segundo lugar por mi profesor, al que llamaremos: mi francés.
Peculiar como Él sólo, es un Universo de la idiosincrasia del País vecino.
Ya el primer día me dí la libertad de radiografiarle resumiéndole -como profesor en este caso- en una sola frase:
LIBERAL EMPÁTICO DE LAS LENGUAS Y DE LAS CULTURAS EN REFERENCIA A SU OBJETO DE ENSEÑANZA
Mi francés es un tipo que aboga por las libertades individuales tanto idiomáticas como culturales y que parangona las libertades lingüísticas con Instituciones que tienen el deber de promover las raíces siempre vivas de un habla.
Es también un crítico feroz (comme no!) y denuncia la destrucción de las lenguas y su encorsetamiento. En una de mis conversaciones con él, estamos de acuerdo en que hay que ver los dialectos como riqueza de un país no como a un enemigo público, social o de Estado. Y aplaudiamos, por así decirlo, la importancia de poder tener la posibilidad de disfrutar del bilingüismo desde nuestra infancia.
Imprime con su fuerte carácter la belleza de la lectura y de sus sonidos encadenados -le encanta como habla Chirac-.
A todo lo dicho hasta ahora se le suma que es incansable. Si tenemos que repetir diez veces la "liason": "nous nous apellons" : la repetimos...
Gran empático del lenguaje y de la cultura (es un claro interculturalista) aprovecha cualquier sinergía latente en su enseñanza.
Insiste en una muy aproximada perfección fonética de la lengua para evitar que no nos entiendan y así aprender una lengua viva y no muerta mediante el Método de enseñanza del pensamiento...
Sin lugar a dudas es todo un personaje, algo de agradecer ya que gracias a ello las tres horas de lección tres días a la semana -de 19 a 22 horas- podrían hacerse eternas.
Saludos.
PS para Mi Francés: Espero que si un día lees esto discutamos sobre todo aquello sobre lo que no estés conforme.... ;-P
Escuchando Je ne veux pas trevailler, Pink Martini.
0 Comentarios:
Publicar un comentario